1212
Article 1212
Des Engagemens des Associés entre eux et à l'égard des tiers
Titre XXIII:
Du Contrat de Société
(On the Contract of Partnership)
Chapitre III:
Des Engagemens des Associés entre eux et à l'égard des tiers
(On the Obligations of Partners Among Themselves and Toward Third Parties)
L'associé qui apporte son industrie, doit compte à la société de tous les gains qu'il a faits par l'espèce d'industrie qu'il a mise dans la société.
Life lesson:
If you brought your skill or labor to the partnership, every gain you make through that same skill belongs to the partnership.
Notes:
Industry-contributing partner must account for all gains from that industry. Non-compete principle: partnership gets first claim on partner's specialized earnings.