1205
Article 1205
De diverses espèces de Sociétés
Titre XXIII:
Du Contrat de Société
(On the Contract of Partnership)
Chapitre II:
De diverses espèces de Sociétés
(On the Various Types of Partnerships)
Toutes personnes auxquelles la loi défend de se donner ou recevoir respectivement l'une de l'autre, au préjudice d'autres personnes, ne peuvent former de société universelle.
Life lesson:
If the law bars you from making gifts to each other, you can't form a universal partnership either — it would be a disguised gift.
Notes:
Prohibition on universal partnership between persons barred from inter vivos gifts. Anti-circumvention rule: prevents disguised liberalities through partnership form.