1193
Article 1193
Du Bail d'Animaux
Titre XXII:
Du Contrat de Louage
(On the Contract of Lease)
Chapitre III:
Du Bail d'Animaux
(On the Lease of Animals)
Aucune bête du troupeau, soit du fonds, soit des naissances, ne pourra être mise à la disposition du bailleur, sans le consentement du preneur, qui ne pourra lui-même en disposer sans le consentement du bailleur.
Life lesson:
Neither the owner nor the keeper can sell or remove any animal from the herd without the other's consent.
Notes:
Mutual consent required for disposition of any herd animal (original stock or offspring). Neither party has unilateral disposal right. Protects shared interest.