1189
Article 1189
Du Bail d'Animaux
Titre XXII:
Du Contrat de Louage
(On the Contract of Lease)
Chapitre III:
Du Bail d'Animaux
(On the Lease of Animals)
Le bail d'animaux est l'acte par lequel on donne pour le fait de l'agriculture, ou pour faire pacager, garder et soigner toute espèce d'animaux susceptibles de croît ou de profit, à condition de les garder, nourrir et les soigner, sous les conditions convenues entre les parties.
Life lesson:
An animal lease is a deal where one person entrusts livestock to another for care and profit-sharing.
Notes:
Definition of bail d'animaux (cheptel): entrustment of animals for agriculture/pasturing. Keeper's obligations: guard, feed, care. Terms by agreement.