1156
Article 1156
Du Louage des Choses
Titre XXII:
Du Contrat de Louage
(On the Contract of Lease)
Chapitre I:
Du Louage des Choses
(On the Lease of Things)
Les indemnités déterminées par le bail en cas de vente, lorsqu'il en sera stipulé par le contrat, ainsi qu'il est prévu en l'article 1154, doivent être payées au fermier ou locataire, par le bailleur ou par l'acquéreur, avant d'être expulsé ou renvoyé, à moins de convention contraire.
Life lesson:
If your lease promises compensation for sale-eviction, it must be paid before you're kicked out.
Notes:
Contractual indemnity for sale-eviction: must be paid before expulsion (condition precedent). Payable by lessor or buyer. Modifiable by agreement.