1087
Article 1087
Des Obligations de l'Acheteur
Titre XX:
De la Vente
(On Sale)
Chapitre V:
Des Obligations de l'Acheteur
(On the Obligations of the Buyer)
Dans les trois cas suivans, les intérêts du prix de la vente sont dus jusqu'au payement du capital : Si cela a été ainsi convenu lors de la vente ; Si la chose vendue et livrée produit des fruits, ou autres revenus ; Si l'acheteur a été sommé de payer ; mais dans ce cas, l'intérêt ne court que du jour de la sommation.
Life lesson:
Interest on the unpaid price runs in three situations: by agreement, when the thing produces income, or after a formal demand to pay.
Notes:
Three triggers for interest on unpaid price: (1) contractual stipulation, (2) thing produces fruits/revenue, (3) formal demand (sommation) — interest from demand date only.