1009
Article 1009
Du Partage de la Communauté après l'acceptation
Titre XIX:
Du Contrat de Mariage
(On the Marriage Contract)
Chapitre IV:
Du Partage de la Communauté après l'acceptation
(On the Partition of the Community After Acceptance)
En cas d'insuffisance des biens de la communauté, la femme ou ses héritiers exercent leurs reprises sur les biens personnels du mari ; ce dernier n'exerce ses reprises que sur les biens seuls de la communauté.
Life lesson:
If the community can't cover the wife's claims, the husband's personal property is fair game — but not the reverse.
Notes:
Asymmetric recourse: wife can reach husband's personal property; husband limited to community. Strong spousal protection.