Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,439 entries published  ·  95,561 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,439 entries published  ·  95,561 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
Jou — This Day in History
September
2026
📅
Jou surfaces Haitian and African history entries that share today's date across centuries. Each highlighted day on the calendar contains at least one entry from your timeline — click any date to read it. The Did You Know section below surfaces entries without a specific date, drawn randomly from the archive on every visit.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
30
31
1
La Fortune, nation Caplaou, Charpentier,…
Un Negre, nommé Bernard, Maudingue,…
+22 more
2
Une jeune Mulâtresse, ménagere, taille…
Une Négresse nommée Venus, nation…
+31 more
3
Un Negre Créole, nommé Jean,…
Jean, Mandingue, étampé LA CANNE…
+8 more
4
Huit Negres nouveaux, de nation…
Deux Négresses, l’un nation Ibo,…
+41 more
5
Un Negre nommé Châtillon, nation…
Un Negre Pêcheur, nommé Hypolite,…
+27 more
6
Un Negre, nommé Hector, de…
Un Negre nommé François, de…
+34 more
7
Un Mulâtre créole de la…
Deux Negres Congo, l’un nommé…
+19 more
8
Un Negre, nommé Achille, nation…
Un Negre nouveau, nation Monconguy,…
+25 more
9
Une Négresse Congo, nommé Françoise,…
Un Negre Mina, nommé Coffi,…
+36 more
10
Deux Negres Congos, âgés de…
Le 3 de ce mois,…
+12 more
11
Deux Negres, l’un créole, nommé…
Un Negre créole Anglois, nommé…
+50 more
12
Un Negre nouveau, nommé Joseph,…
Un Negre cuisinier, nommé Julien,…
+43 more
13
Un Negre créole, nommé Jean…
Un Negre Congo, étampé sur…
+46 more
14
Un Negre Aguia, nommé Sultan,…
Un Negre créole nommé Victor,…
+38 more
15
Un Negre nommé Husso, nation…
Un Negre, nommé Neptune, étampé…
+18 more
16
Un Negre Nago, nommé Auguste,…
Deux Negres Madingues, l’un nommé…
+34 more
17
Trois Negres nouveaux, nation Congo,…
Un Negre Mina, nommé Jacques,…
+33 more
18
Une Négresse créole, nommée Marie-Louise,…
Un Indien, nommé Manuel, étampé…
+43 more
19
Un Negre créole, nommé Baptiste,…
Une Mulâtresse créole du Cap,…
+33 more
20
1697-09-20: (The Treaty of Ryswick,…
1697-09-20: (Treaty of Ryswick, the…
+31 more
21
Deux Negres Congo, l’un nommé…
Un Negre Ibo, nommé Bernard,…
+22 more
22
Un Mulâtre, Créole de la…
Un Negre, nommé François, Congo,…
+28 more
23
Deux Negres Congos, l’un nommé…
Un jeune Negre Arada, nommé…
+27 more
24
Un Negre nommé Auguste, nation…
Un Negre, nommé Dominique, nation…
+16 more
25
1493-Sept.-25: The second voyage departed…
Un Negre Congo, nommé Petit-Lafleur,…
+37 more
26
Un Negre créole, nommé Augustin,…
Deux Negres, dont l’un nommé…
+45 more
27
Un Négrillon nouveau, nommé Bienvenu,…
Un Negre domestique, créole, nommé…
+18 more
28
Un Negre Congo, nommé Petro,…
Un Negre Congo, nommé l’Eveillé,…
+24 more
29
Un Negre, nommé Bacchus, Créole…
Un Negre, nation Congo, trapu,…
+28 more
30
1730-Sept.-30: London merchant Humphry Morice…
Un Negre Créole, nommé Blaise,…
+36 more
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
September 26 — On this day in history (47 entries)
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre créole, nommé Augustin, étampé sur le sein gauche I. LUCAS & I. DAULAN, âgé de 30 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, ayant la peau rouge, & une Négresse Congo, nommée Jeannette, étampée MONIE AU CAP, âgée de 28 ans, de petite taille, ayant la peau noire & tachée de petite-vérole, sont marons du 11 du courant. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Daulan, Habitant aux Gonaïves, ou à M. Perard, rue Penthievre, au Cap.
1768-09-26 · Saint-Domingue
A Creole negro named Augustin, branded on the left breast I. LUCAS & I. DAULAN, 30 years old, 5 feet 3 inches tall, having reddish skin, and a Congo negress named Jeannette, branded MONIE AU CAP, 28 years old, of small stature, having black skin marked by smallpox, have been maroon since the 11th of the current month. Those who recognize them are asked to have them arrested and to give notice to M. Daulan, resident in the Gonaïves, or to M. Perard, rue Penthievre, at the Cap.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Deux Negres, dont l'un nommé Valerius, étampé MT. DVMENY, âgé d'environ 45 ans, ivrogne de son naturel, se disant libre, est maron depuis deux ans; & l'autre, nation Congo, nommé Jean, étampé D C, est aussi maron du commencement de ce mois : on présume qu'ils sont tous les deux dans le Quartier de l'Acul. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Maret-Dumeny, sur son Habitation, à la Coupe-à-David. Il y aura 150 livres de récompense pour le premier.
1768-09-26 · Saint-Domingue
Two Negroes, one named Valerius, branded MT. DUMENY, about 45 years old, a drunkard by nature, claiming to be free, has been maroon for two years; and the other, Congo nation, named Jean, branded D C, is also maroon since the beginning of this month: it is presumed that they are both in the Quartier de l'Acul. Those who recognize them are requested to have them arrested, and to give notice to M. Maret-Dumeny, at his Habitation, at Coupe-à-David. There will be 150 livres reward for the first.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Catiche, marchand de pain de son métier, étampé BLANCHARD taille de 5 pieds, & ayant un coup de rasoir à la gorge, est maron depuis le 7 du courant. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à Mr Blanchard, rue de la Fontaine, au Cap. Il y aura récompense.
1768-09-26 · Saint-Domingue
A Negro named Catiche, a bread merchant by trade, branded BLANCHARD, five feet tall, and bearing a razor slash on his throat, has been maroon since the 7th of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested, and to give notice to Mr Blanchard, Rue de la Fontaine, at Cap. There will be a reward.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Deux jeunes Negres Congo, dont l'un nommé Adonis, & l'autre Lubin, sans étampes, sont marons du 15 de ce mois : on croit les avoir vu le 18 chez M. Garreau, Habitant à la Coupe du Limbé; ils sont habillés tous les deux d'une chemise & culotte de ginga bleu. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Grimpel, Notaire, ou à M. Legros, Procureur, rue du Conseil, au Cap.
1768-09-26 · Saint-Domingue
Two young Negroes of Congo nation, one named Adonis, and the other Lubin, without brands, have been maroon since the 15th of this month: they are believed to have been seen on the 18th at M. Garreau's, a planter at Coupe du Limbé; they are both dressed in a blue ginga shirt and breeches. Those who recognize them are requested to have them arrested, and to give notice to M. Grimpel, Notary, or to M. Legros, Attorney, Rue du Conseil, at Cap.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Sept Negres & 4 Négresses, étampés FG B, sont marons du 6 de ce mois. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Bigot, au Pilate ; aux Gonaïves, à M. Flachere ; & au Cap, à M. Watin & Thaumazeau.
1768-09-26 · Saint-Domingue
Seven Negroes and 4 Negresses, branded FG B, have been maroon since the 6th of this month. Those who recognize them are requested to have them arrested, and to give notice to M. Bigot, at Pilate; at Gonaïves, to M. Flachere; and at Cap, to M. Watin and Thaumazeau.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre nouveau, nation Mondongue, étampé sur le sein droit COVRAVD, est maron du mois de juillet dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Couraud, Habitant au Petit-Saint-Louis, ou à M. Frere, Négociant au Cap. Il y aura récompense.
1768-09-26 · Saint-Domingue
A new Negro, Mondongue nation, branded on the right breast COURAUD, has been maroon since the month of July last. Those who recognize him are requested to have him arrested, and to give notice to M. Couraud, a planter at Petit-Saint-Louis, or to M. Frere, a merchant at Cap. There will be a reward.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Charlot, étampé TAPLETON, âgé d'environ 30 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, est maron depuis deux mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Martin, gérant l'Habitation des Héritiers Lory, ou à M. de Nort, au Cap.
1768-09-26 · Saint-Domingue
A Congo Negro named Charlot, branded TAPLETON, approximately 30 years old, height of 5 feet 4 inches, has been maroon for two months. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to M. Martin, manager of the Habitation of the Heirs Lory, or to M. de Nort, at the Cape.
1768
1768-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Bambara, nommé l'Espérance, âgé de 36 à 37 ans, d'une grande taille & fort mince, la peau rougeâtre & marqué de petite-vérole, étampé sur le sein gauche L.L.P, est maron depuis deux mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à Louison Laperche, n.l., Habitante au Fort-Dauphin.
1768-09-26 · Saint-Domingue
A Bambara Negro named L'Espérance, 36 to 37 years old, of great height and very thin, reddish complexion and marked with smallpox, branded on the left breast L.L.P, has been maroon for two months. Those who recognize him are asked to have him arrested, and to give notice to Louison Laperche, n.l., Inhabitant at Fort-Dauphin.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Une Négritte, nommée Zaïre, Congo, étampé sur le sein POIRIER, âgée d'environ 13 ans, ayant appartenu ci-devant à M. Daussignié, est marone depuis le mois dernier. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter, & d'en donner avis au Sr Poirier, Concierge des Prisons, au Cap.
1770-09-26 · Saint-Domingue
A young Negress, named Zaïre, Congo, branded on the breast POIRIER, approximately 13 years of age, formerly belonging to M. Daussignié, has been maroon since last month. Those who recognize her are requested to have her arrested, and to give notice to Sr Poirier, Concierge of the Prisons, at the Cape.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre, étampé sur le sein, en demi cercle, DE RICHEMOND, taille de 5 pieds 2 pouces, âgé d'environ 18 ans, est maron depuis le 6 février dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. de Richemond, Habitant à la Montagne du Boucassin, ou au sieur Gelin, Marchand au Port-au-Prince : il y aura 66 liv. de récompense.
1770-09-26 · Saint-Domingue
A Negro, branded on the breast in a semi-circle, DE RICHEMOND, height of 5 feet 2 inches, approximately 18 years of age, has been maroon since the 6th of February last. Those who recognize him are requested to have him arrested, and to give notice to M. de Richemond, Inhabitant at Montagne du Boucassin, or to sieur Gelin, Merchant at Port-au-Prince: there will be 66 livres reward.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre nouveau, Congo, sans étampe, âgé d'environ 20 à 22 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, est maron depuis le 11 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Moura, sur l'Habitation de M. Mazeres, au Quartier-Morin.
1770-09-26 · Saint-Domingue
A new Negro, Congo, without brand, approximately 20 to 22 years of age, height of 5 feet 3 inches, has been maroon since the 11th of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Moura, at the Plantation of M. Mazeres, in the Quartier-Morin.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Deux Negres, dont l'un nommé Michel, étampé sur le sein gauche LAVATIERE, âgé de 13 à 14 ams; l'autre nommé Toula, étampé sur le sein droit SAVRINE, âgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, sont marons, l'un depuis le commencement de ce mois, & l'autre depuis le 15. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à Mrs Saurine, freres, Négocians au Cap.
1770-09-26 · Saint-Domingue
Two Negroes, one named Michel, branded on the left breast LAVATIERE, aged 13 to 14 years; the other named Toula, branded on the right breast SAVRINE, approximately 25 years of age, height of 5 feet 5 inches, are maroons, one since the beginning of this month, and the other since the 15th. Those who recognize them are requested to have them arrested, and to give notice to Mrs Saurine, brothers, Merchants at the Cape.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Deux Negres, dont l'un nommé Louis, Créole, âgé d'environ 37 ans, ayant les mains presque blanches; & l'autre nommé Etienne, Congo, âgé d'environ 23 ans, étampés tous les deux sur le sein droit Ve DUPUY & au dessous d'une autre étampe : on les soupçonne être dans le Quartier de la Marmelade, où ils ont long-temps resté sur l'Habitation la Trinelle. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. du Change de Beaubrun, au Cap, qui les tient à ferme.
1770-09-26 · Saint-Domingue
Two Negroes, one named Louis, Creole, approximately 37 years of age, having hands almost white; and the other named Etienne, Congo, approximately 23 years of age, both branded on the right breast Ve DUPUY & below another brand: they are suspected to be in the Quartier de la Marmelade, where they long resided at the Plantation la Trinelle. Those who recognize them are requested to have them arrested, and to give notice to M. du Change de Beaubrun, at the Cape, who holds them in lease.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Deux Negres, dont un nommé Antoine, Congo, ayant des marques de son Pays sur le visage & sur le corps; & l'autre Mondongue, étampés tous les deux sur l'épaule droite L S, sont marons depuis le mois dernier. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Lamothe, Habitant aux Gonaïves, ou à M. la Roque, Négociant au Cap.
1770-09-26 · Saint-Domingue
Two Negroes, one named Antoine, Congo, bearing marks of his country on his face and body; and the other Mondongue, both branded on the right shoulder L S, have been maroon since last month. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to M. Lamothe, Inhabitant at Gonaïves, or to M. la Roque, Merchant at Cap.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre, Congo, nommé l'Eveillé, âgé de 16 à 17 ans, taille d'environ 5 pieds un pouce, étampé sur le sein droit C & B; ledit Negre parlant bon Français. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. la Perriere, Habitant dans le Quartier de Plaisance.
1770-09-26 · Saint-Domingue
A Negro, Congo, named l'Eveillé, aged 16 to 17 years, height of about 5 feet one inch, branded on the right breast C & B; the said Negro speaking good French. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. la Perriere, Inhabitant in the Quarter of Plaisance.
1770
1770-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre, nommé Thomas, Arada, étampé TC, entrelacé, âgé de 45 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, est maron depuis un mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à Mde Senechal de Carcados, Habitante au Cul-de-Sac, près le Port-au-Prince.
1770-09-26 · Saint-Domingue
A Negro, named Thomas, Arada, branded TC, interlaced, aged 45 years, height of 5 feet 4 inches, has been maroon for one month. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to Mde Senechal de Carcados, Inhabitant at Cul-de-Sac, near Port-au-Prince.
1772
1772-09-26 · Saint-Domingue
Trois Negres, l'un nommé l'Europe, nation Congo, âgé d'environ 20 ans ; l'autre nommé Laboussole, même nation, âgé de 25 ans, & le troisieme nommé Thomas, nation Bambara, âgé de 60 ans, tous trois de la taille de 5 pieds 3 pouces, étampés BIENAC, marons depuis le commencement du mois de juillet dernier; & une Négresse Créole, nommé Françoise, rouge de peau, âgée de 16 à 18 ans, étampée PIERRE BERTIN , marone depuis 2 mois. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à M. Hennequin, Négociant au cap.
1772-09-26 · Saint-Domingue
Three Negroes, one named l'Europe, nation Congo, approximately 20 years old; another named Laboussole, same nation, 25 years old, and the third named Thomas, nation Bambara, 60 years old, all three standing 5 feet 3 inches tall, branded BIENAC, maroons since the beginning of last July; and a Creole Negress named Françoise, light-skinned, aged 16 to 18 years, branded PIERRE BERTIN, maroon for 2 months. Whoever recognizes them is asked to have them arrested and to give notice to M. Hennequin, Merchant at the Cape.
1772
1772-09-26 · Saint-Domingue
Un Quarteron, nommé Raymond, Créole de la Martinique, étampé SOUBIRA AU CAP, ayant appartenu à M. Bondoire, Négociant, est maron depuis deux mois : il travailloit du métier de maçon avec le nommé Labonelais, Mulâtre. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Soubira, rue du Conseil, au Cap.
1772-09-26 · Saint-Domingue
A Quarteroon named Raymond, Creole of Martinique, branded SOUBIRA AU CAP, formerly belonging to M. Bondoire, Merchant, has been maroon for two months: he worked as a mason with the named Labonelais, Mulatto. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to M. Soubira, rue du Conseil, at the Cape.
1772
1772-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Créole du Cap, nommé Jean-Baptiste, étampé J.B.JASMIN, maçon de son métier, âgé de 32 ans, de grande taille, fort & vigoureux, lui manquant quelques dents sur le devant de la machoire supérieure, est parti maron le 1 de ce mois : il est fils de Fanchon, Négresse libre à Jacquezy, où l'on soupçonne qu'il se tient, ou au Trou. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à Jasmin, Negre libre, au Cap : il y aura récompense.
1772-09-26 · Saint-Domingue
A Negro Creole of the Cape, named Jean-Baptiste, branded J.B.JASMIN, mason by trade, 32 years old, of great stature, strong and vigorous, missing several teeth on the front of his upper jaw, ran away as a maroon on the 1st of this month: he is the son of Fanchon, free Negress at Jacquezy, where it is suspected he is hiding, or at Trou. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to Jasmin, free Negro, at the Cape: there will be a reward.
1772
1772-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Créole, nommé Apollon, étampé sur le sein gauche illisiblement, âgé d'environ 40 ans, taille de 5 pieds, est parti maron le 19 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Labatut, Négociant au Cap, à qui ce Negre appartient.
1772-09-26 · Saint-Domingue
A Negro Creole named Apollon, branded illegibly on the left breast, approximately 40 years old, 5 feet tall, ran away as a maroon on the 19th of this month. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to M. Labatut, Merchant at the Cape, to whom this Negro belongs.
1772
1772-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Créole, nommé Thomas, étampé I MAYNARD AU DONDON, âgé de 20 ans, est parti maron le 20 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Jonqua, Négociant au Cap.
1772-09-26 · Saint-Domingue
A Negro Creole named Thomas, branded I MAYNARD AU DONDON, 20 years old, ran away as a maroon on the 20th of this month. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to M. Jonqua, Merchant at the Cape.
1772
1772-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Jupiter, étampé BLERY, âgé de 24 ans, ayant une cicatrice au menton, est maron depuis le 20 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Blery, à Limonade, ou à M. Chapey, au Cap.
1772-09-26 · Saint-Domingue
A Congo Negro named Jupiter, branded BLERY, aged 24 years, bearing a scar on his chin, has been maroon since the 20th of this month. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to M. Blery, at Limonade, or to M. Chapey, at the Cape.
1778
1778-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Vilard, rouge de peau, les jambes cagneuses, bégayant, âgé d'environ 50 ans, taille d'environ 5 pieds, étampé à ce que l'on croit BOREL, est parti maron le 23 avril dernier de l'Habitation de M. Tesson, aux Vaseux. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis audit Sieur Tesson, à qui il appartient.
1778-09-26 · Saint-Domingue
A Negro named Vilard, reddish-skinned, with bowlegs, stammering, approximately 50 years old, height of approximately 5 feet, branded as is believed BOREL, ran away as a maroon on the 23rd of April last from the Plantation of Mr. Tesson, at Vaseux. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to the said Mr. Tesson, to whom he belongs.
1778
1778-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre nouveau, nation Bambara ou Thiamba, parlant ces deux langues, ainsi que l'Anglois, & ayant des marques de son pays sur le visage, âgé d'environ 40 ans, taille de 5 pieds 1 pouce, étampé sur le sein droit DEMANETTE, au dessous BOUILLON & encore au dessous AU MOLE, est parti maron depuis deux mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à Mde Bouillon, au Môle, à qui il appartient.
1778-09-26 · Saint-Domingue
A new Negro, Bambara or Thiamba nation, speaking both these languages as well as English, and bearing marks of his country on his face, approximately 40 years old, height of 5 feet 1 inch, branded on the right breast DEMANETTE, below that BOUILLON & still below AU MOLE, has been maroon for two months. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to Mde Bouillon, at the Môle, to whom he belongs.
1778
1778-09-26 · Saint-Domingue
Une Négresse Congo, nommée Françoise, dite Colette, étampée SOMMAVERT, trapue, est partie marone le 1 de ce mois : on soupçonne qu'elle peut être dans le quartier du Dondon, y ayant été marchande. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Savary, Huissier au Cap, à qui elle appartient : il y aura récompense.
1778-09-26 · Saint-Domingue
A Congolese Negress, named Françoise, called Colette, branded SOMMAVERT, stocky, left as maroon on the 1st of this month: it is suspected that she may be in the Dondon district, having been a merchant there. Those who recognize her are requested to have her arrested and to give notice to Sieur Savary, Bailiff at the Cape, to whom she belongs: there will be a reward.
1778
1778-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre créole, nommé Louis, dit Godard, âgé d'environ 27 ans, taille de 5 pieds 3 à 4 pouces, le nez épâté, marqué de petite vérole ; une Négresse créole, nommée Babet, âgée d'environ 44 ans, de petite taille, & un de ses enfans, nommé Claude, âgé d'environ 13 ans, taille de 4 pieds 6 pouces, d'une jolie figure, marqué de petite vérole, tous les trois étampés COUSSAC, à qui ils appartiennent, sont partis marons de son Habitation, au Dondon, les 31 août & 8 de ce mois. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis audit Sr Coussac, au Dondon, ou bien à M. Savary, Huissier au Cap, ou à Mrs Patois, Desodoard & Fauger, à la Petite-Anse.
1778-09-26 · Saint-Domingue
A creole Negro, named Louis, called Godard, approximately 27 years old, height of 5 feet 3 to 4 inches, with a flattened nose, marked by smallpox; a creole Negress, named Babet, approximately 44 years old, of small stature, & one of her children, named Claude, approximately 13 years old, height of 4 feet 6 inches, of a pretty countenance, marked by smallpox, all three branded COUSSAC, to whom they belong, have left as maroons from his Habitation at Dondon, on the 31st of August & 8th of this month. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to said Sr Coussac, at Dondon, or else to M. Savary, Bailiff at the Cape, or to Messrs Patois, Desodoard & Fauger, at Petite-Anse.
1778
1778-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre créole, nommé Jean, âgé de 23 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, les jambes fines, d'assez jolie figure, ayant quelques taches de petite vérole, étampé sur le sein droit VCT. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M, Cliquet, Habitant un morne du Cap : il y aura récompense.
1778-09-26 · Saint-Domingue
A creole Negro, named Jean, 23 years old, height of 5 feet 6 inches, with slender legs, of quite a pretty countenance, bearing some marks of smallpox, branded on the right breast VCT. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Cliquet, residing on a hill at the Cape: there will be a reward.
1780
1780-09-26 · Saint-Domingue
Un Nègre nommé Etienne, créole du Cap, âgé de 25 ans, taille de 5 pieds 3 pouces ou environ, d'une assez jolie figure, étampé BAROT & au-dessous TEAVX, assez noir, grands pieds, appartenant au Sr Barotteaux, Arpenteur & Habitant au Port-Margot, est parti maron le 15 avril dernier, & a pris la route de Saint-Marc, se disant maçon. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sr Gauffreau, Marchand au Cap, rue de Vaudreuil.
1780-09-26 · Saint-Domingue
A Negro named Etienne, creole of Cap, aged 25 years, height of 5 feet 3 inches or thereabouts, of a fairly handsome appearance, branded BAROT and below TEAVX, quite dark, large feet, belonging to Sr Barotteaux, Surveyor and Planter at Port-Margot, departed as maroon on 15 April last, and took the road to Saint-Marc, claiming to be a mason. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to Sr Gauffreau, Merchant at Cap, Rue de Vaudreuil.
1780
1780-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Hippolyte, taille d'environ 5 pieds, étampés sur le sein droit TOUYA, ayant une dent cassée, parti maron le 1er mai dernier. Un autre Negre, nommé Jupiter, taille de 5 pieds 2 pouces ou environ, étampé aussi sur le sein droit TOUYA, parti maron le 17 du présent mois. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Touya, au Port-Margot, à qui ces deux Negres appartiennent.
1780-09-26 · Saint-Domingue
A Congo Negro named Hippolyte, approximately 5 feet tall, branded on the right breast TOUYA, having a broken tooth, ran away as a maroon on the 1st of May last. Another Negro named Jupiter, approximately 5 feet 2 inches tall, also branded on the right breast TOUYA, ran away as a maroon on the 17th of this month. Whoever recognizes them is asked to have them arrested and to give notice to Monsieur Touya, at Port-Margot, to whom these two Negroes belong.
1780
1780-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre Mondongue, âgé de 19 à 20 ans, visage rond, gravé de petite vérole, grands yeux roux, gros nez ouvert & relevé, l'estomac maigre & avancé, le cou gros & court, taille de 5 pieds, la jambe menue, étampé MELIN, est parti maron le 1er août dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Passevans, Tapissier au coin des rues Royale & Saint-Simon, à qui ce Negre appartient.
1780-09-26 · Saint-Domingue
A Mondongue Negro, aged 19 to 20 years, round face, marked with smallpox, large reddish eyes, large open and upturned nose, thin and protruding stomach, thick and short neck, 5 feet tall, slender legs, branded MELIN, ran away as a maroon on the 1st of August last. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to Monsieur Passevans, Upholsterer at the corner of Royal and Saint-Simon streets, to whom this Negro belongs.
1780
1780-09-26 · Saint-Domingue
Cinq Negres, dont deux créoles, l'un nommé Jean-Pierre, un peu gravé de petite vérole, un peu rouge, le regard bas, âgé d'environ 30 ans, taille de 5 pieds 4 pouces & demi, bien constitué, ayant un petit malingre près de la cheville, & l'autre nommée François, âgé de 18 à 20 ans, même taille, mais plus fluet; les trois autres de nation Congo, l'un nommé Neptune, âgé d'environ 40 ans, de petite taille & d'une forte constitution, ayant la plante des pieds couverte de crabes seches; l'autre nommé Paul, de foible constitution, âgé de 18 à 20 ans, & le troisième nommé Adonis, fort noir, de grande taille, âgé de 25 à 30 ans, tous étampés G. MARTINAU & au-dessous AU. DONDON, partis marons depuis quinze jours. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Martineau, au haut du Trou du Dondon, ou a Mrs Devaquez & Boucharlat, Négocians au Cap.
1780-09-26 · Saint-Domingue
Five Negroes, two of whom are creoles, one named Jean-Pierre, slightly marked with smallpox, somewhat ruddy, with lowered gaze, aged about 30 years, 5 feet 4 and a half inches tall, well-built, having a small swelling near the ankle, and the other named François, aged 18 to 20 years, same height but more slender; the three others of Congo nation, one named Neptune, aged about 40 years, of small stature and strong build, having the soles of his feet covered with dried crabs; the other named Paul, of weak constitution, aged 18 to 20 years, and the third named Adonis, very dark, of tall stature, aged 25 to 30 years, all branded G. MARTINAU & below AU. DONDON, ran away as maroons fifteen days ago. Whoever recognizes them is asked to have them arrested and to give notice to Monsieur Martineau, at the top of Trou du Dondon, or to Messrs Devaquez & Boucharlat, Merchants at Cap.
1780
1780-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Samson, nation Ibo, âgé de 27 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, de belle corpulence étampé sur le sein droit LA SUSSE AU CAP, ayant des marques de son pays au visage, est parti maron il y a six jours. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Clopin, au Cap, à qui il appartient.
1780-09-26 · Saint-Domingue
A Negro named Samson, Ibo nation, aged 27 years, 5 feet 5 inches tall, of fine build, branded on the right breast LA SUSSE AU CAP, bearing marks of his country on his face, ran away as a maroon six days ago. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to Monsieur Clopin, at Cap, to whom he belongs.
1780
1780-09-26 · Saint-Domingue
Un Negre créole du Quartier-Morin, nommé Jean-Jacques, cocher, étampé sur les deux seins BERTRAND, âgé d'environ 22 ans, ayant été nouvellement taillé, est parti maron le 20 de ce mois, vêtu d'une veste rouge. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter et d'en donner avis à M. Bertrand, Chirurgien au Morne-Rouge, ou à M. Lacoste, Chirurgien au Cap. Ce Negre appartenait ci-devant à M. Lassere, Chirurgien au Quartier-Morin.
1780-09-26 · Saint-Domingue
A creole Negro from Quartier-Morin, named Jean-Jacques, coachman, branded on both breasts BERTRAND, aged about 22 years, having recently been circumcised, ran away as a maroon on the 20th of this month, dressed in a red vest. Whoever recognizes him is asked to have him arrested and to give notice to Monsieur Bertrand, Surgeon at Morne-Rouge, or to Monsieur Lacoste, Surgeon at Cap. This Negro formerly belonged to Monsieur Lassere, Surgeon at Quartier-Morin.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Un jeune Nègre, Congo, nommé Raimond, étampé ML RABOT, parti marron depuis la fin du mois dernier, de l'habitation de Mrs Raboteau [&] Bourdron aîné, au Grand-Goave. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis auxdits Sieurs, ou à M. L. Raboteau, à Léogane.
1789-09-26 · Saint-Domingue
A young Negro, Congo, named Raimond, branded ML RABOT, departed as a maroon since the end of last month, from the plantation of Messieurs Raboteau and Bourdron the elder, at Grand-Goave. Those who have any knowledge of him are requested to give notice to the aforesaid Sieurs, or to M. L. Raboteau, at Léogane.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Figaro, Ibo, âgé d'environ 27 ans, domestique & perruquier, étampé BOUSOUMAT, est parti marron le 23 du courant : en donner des nouvelles à M. Bousoumat, ancien prévôt de la Maréchaussée, habitant au Cap, à qui il appartient. Il y aura une bonne récompense.
1789-09-26 · Saint-Domingue
Figaro, Ibo, aged approximately 27 years, domestic and barber, branded BOUSOUMAT, departed as a maroon on the 23rd of the current month. Anyone with news of him should inform M. Bousoumat, former provost of the Maréchaussée, residing at Cape, to whom he belongs. There will be a good reward.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Un Nègre nouveau, Sénégalais, parti marron le 2 du présent mois. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au Sieur Fabre, à l'hotel de la Luzerne.
1789-09-26 · Saint-Domingue
A new Negro, Senegalese, who ran away maroon on the 2nd of this month. Those who have any information about him are asked to notify Sieur Fabre, at the Hotel de la Luzerne.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Crispin, créole, âgé de 10 ans, appartenant ci-devant à madame veuve de Ligny & veuve Laporte, actuellement au sieur Delestrade, est parti marron le 12 du courant : en donner des nouvelles audit Sieur, demeurant dans le morne de la Providence.
1789-09-26 · Saint-Domingue
Crispin, creole, aged 10 years, formerly belonging to the widow of Ligny and widow Laporte, currently belonging to Sieur Delestrade, ran away maroon on the 12th of the current month: anyone with news of him should inform the said Sieur, residing in the morne of Providence.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Un Nègre nouveau, Mozambique, sans étampe, rouge de peau, taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, ayant le nez pointu, le nombril gros, provenant d'un parti acheté chez M. Lajard; parti marron le 10 août, de l'habitation de M. Labiche de Gipoulou, à Cavaillon, à qui il appartient.
1789-09-26 · Saint-Domingue
A new Negro, Mozambique, without brand, ruddy complexioned, height of 5 feet 4 to 5 inches, having a pointed nose, large navel, coming from a shipment purchased from M. Lajard; ran away maroon on the 10th of August, from the plantation of M. Labiche de Gipoulou, at Cavaillon, to whom he belongs.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Il a été enlevé, pendant la nuit du 30 au 31 août dernier, au bord de la mer, au bourg de l'Ilet à Pierre-Joseph, un grand canot neuf, en bois du pays. On présume que ce sont les Nègres ci-après, qui sont partis marrons dans la même nuit, qui en ont fait l'enlèvement; savoir, François, Congo, matelot, âgé d'environ 27 ans, de la taille de 5 pieds, ayant le visage uni, le nez écrasé, & deux doigts à un pied plus courts que les autres : Joseph, Congo, âgé d'environ 19 ans, de la taille de 5 pieds, joli de figure, sans aucune marque de son pays : Jean, anglais, perruquier, parlant un peu français, de la taille de 5 pieds, se nommant en anglais Zimb; tous les trois étampés F. DURBEC; & Hyacinthe, créole, âgé d'environ 3 ans, fils du nègre nommé Français : en donner des nouvelles à M. Durbec, dit Founier, dans son magasin à l'Ilet à Pierre-Joseph, à qui lesdits Nègres appartiennent.
1789-09-26 · Saint-Domingue
There was stolen, during the night of the 30th to the 31st of August last, at the seaside, in the town of Ilet à Pierre-Joseph, a large new canoe, made of local wood. It is presumed that the following Negroes, who ran away maroon the same night, made the theft; namely, François, Congo, sailor, aged about 27 years, of the height of 5 feet, having a smooth face, a crushed nose, and two fingers on one foot shorter than the others: Joseph, Congo, aged about 19 years, of the height of 5 feet, handsome of face, without any mark of his country: Jean, English, perruquier, speaking a little French, of the height of 5 feet, calling himself in English Zimb; all three branded F. DURBEC; and Hyacinthe, creole, aged about 3 years, son of the Negro named François: anyone with news of them should inform M. Durbec, called Founier, in his shop at Ilet à Pierre-Joseph, to whom the said Negroes belong.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Un Nègre nouveau, Bandia, étampé sur le sein droit BODIN, au-dessous BARA, âgé d'environ 20 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, depuis trois mois dans la Colonie, parlant le langage Mine; parti marron le 7 juillet dernier. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à Mrs Daubagna, Trigant [&] Compagnie, Négocians au Port-au-Prince, ou à M. Boyer Ducord, Négociant à Saint-Marc.
1789-09-26 · Saint-Domingue
A new Negro, Bandia, branded on the right breast BODIN, below BARA, aged about 20 years, height of 5 feet 5 inches, in the Colony for three months, speaking the Mina language; ran away maroon on the 7th of July last. Those who have any information about him are asked to notify Messrs Daubagna, Trigant & Company, Merchants at Port-au-Prince, or M. Boyer Ducord, Merchant at Saint-Marc.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Louis, mulâtre, âgé de 33 ans, étampé NICOLAS MARQUIS, appartenant à madame veuve Desquilbé. Ce Mulâtre a resté au Cap depuis le 12 du courant; il se dit libre, se fait appeller Duchocher, & fait lire : en donner des nouvelles à M. Garat au Quartier-Dauphin, ou à M. Loir, négociant au Cap. Il y aura récompense.
1789-09-26 · Saint-Domingue
Louis, mulatto, aged 33 years, branded NICOLAS MARQUIS, belonging to Madame veuve Desquilbé. This mulatto has remained at Cap since the 12th of this month; he claims to be free, has himself called Duchocher, & has letters read: any information about him should be given to M. Garat at Quartier-Dauphin, or to M. Loir, merchant at Cap. There will be a reward.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Zéphir, Cramanti, étampé COLOMBIER, âgé [de] d'environ 32 ans; parti marron le 3 de ce mois, de l'habitation Roberjot [&] Pascher, en plaine. En donner avis à M. Pascher, sur ladite habitation, ou à Mrs Trigant, Daubagna [&] Compagnie, Négocians au Port-au-Prince.
1789-09-26 · Saint-Domingue
Zéphir, Cramanti, branded COLOMBIER, aged approximately 32 years; runaway since the 3rd of this month, from the plantation Roberjot & Pascher, in the plain. Information about him should be given to M. Pascher, at said plantation, or to Messrs Trigant, Daubagna & Company, merchants at Port-au-Prince.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Jean-Louis est parti marron le 18 du courant de l'habitation Thomas à la Grande-Rivière.
1789-09-26 · Saint-Domingue
Jean-Louis departed maroon on the 18th of this month from the plantation Thomas at Grande-Rivière.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Zéphir, étampé sur le sein gauche VIGUIER, âgé de 26 à 27 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, ayant une cicatrice sur le nez, des marques de son pays sur le corps, de petites jambes, un peu voûté, sachant parler français; parti marron du 13 à 14 août 1789 : on l'a vu du côté de Mirebalais, prenant la route de l'espagnol. Ceux qui en auront connaissance sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Bourdellier, Boulanger au Port-au-Prince, à qui il appartient; il y aura bonne récompense.
1789-09-26 · Saint-Domingue
Zéphir, branded on the left breast VIGUIER, aged 26 to 27 years, height 5 feet 6 inches, bearing a scar on the nose, country marks on the body, small legs, somewhat stooped, able to speak French; departed maroon between the 13th and 14th of August 1789: he was seen in the direction of Mirebalais, taking the road toward the Spanish side. Those who have any knowledge of him are requested to have him arrested & to give notice to Sieur Bourdellier, Baker at Port-au-Prince, to whom he belongs; there will be a good reward.
1789
1789-09-26 · Saint-Domingue
Feu M. Jean-Baptiste Guindet, Habitant au Trou-d'Enfer, partant pour France en 1772, a fait donation sa vie durante, à la nommée Dorothée Chatelier, M. L. demeurante à Léogane, d'une Négresse Créole, nommée Genevieve, âgée d'environ 30 ans, sans étampe, avec ses deux enfans, Griffes, nommées Françoise & Paule; ladite Dorothée Chatellier étant morte le mois dernier, M. Louis Guindet, étant légataire universel du feu Sieur J. B. Guindet, son frère, a fait réclamation de ces trois Esclaves à la succession de la feue Dorothée Chatellier, & ses héritiers ne lui ayant remis que les nommées Françoise & Paule, & la Négresse Genevieve étant partie marronne en 1774, avec un enfant de dix mois; M. Louis Guindet, Habitant au Lamentin, prie les personnes qui en auraient connaissance, de l'en prévenir ou de la faire arrêter & constituer à la Geole de la dépendance ou elle sera prise; il y aura cinq portugaises de récompense.
1789-09-26 · Saint-Domingue
The late M. Jean-Baptiste Guindet, Planter at Trou-d'Enfer, leaving for France in 1772, made a life donation to the named Dorothée Chatelier, M. L. residing at Léogane, of a Creole Negress named Genevieve, aged about 30 years, without brand, with her two children, Griffes, named Françoise & Paule; the said Dorothée Chatellier having died last month, M. Louis Guindet, being universal legatee of the late Sieur J. B. Guindet, his brother, made a claim of these three slaves to the succession of the late Dorothée Chatellier, & her heirs having remitted to him only the named Françoise & Paule, & the Negress Genevieve having departed maroon in 1774, with a child of ten months; M. Louis Guindet, Planter at Lamentin, begs the persons who would have knowledge of her, to inform him or to have her arrested & deposited at the jail of the jurisdiction where she is found; there will be five Portuguese coins as reward.
1791
1791-Sept.-26: Bryan Edwards arrived at Cape François and observed a dreadful scene of smoking ruins and active conflagrations across the northern plain.
1791-Sept.-26: Bryan Edwards arrived at Cape François and observed a dreadful scene of smoking ruins and active conflagrations across the northern plain. He reported that the desperate white inhabitants viewed…
Share this entry
Instagram
A 1080×1080 card with the entry on dark navy — tap to share directly to Instagram Stories or Feed.
Open istwanou.net on your phone to share directly to Instagram.
1804
1804-Sept.-26: The London Times published a proclamation by Dessalines regarding the defense of Haitian territory against foreign invaders.
1804-Sept.-26: The London Times published a proclamation by Dessalines regarding the defense of Haitian territory against foreign invaders. The document highlighted the resolve of the black population to choose death…
Share this entry
Instagram
A 1080×1080 card with the entry on dark navy — tap to share directly to Instagram Stories or Feed.
Open istwanou.net on your phone to share directly to Instagram.
Did you know
2017
2017: (Baker Rotimi and Shriner Confirming That Race Is Not an Objective Genomic Classifier — A 2017 Study in Scientific Reports by Baker Rotimi and Shriner Demonstrating That…
2009
2009: Researcher William Keegan noted that archaeological middens arranged around a central plaza may represent sequential episodes of deposition rather than contemporaneous features. This observation is critical for…
2005
2005: (Institutional and Personal Cartography of Port-au-Prince): The volume includes a specialized city map of Port-au-Prince that identifies twenty-one key cultural, political, and historical sites . Major government…